1
00:00:05,400 --> 00:00:07,940
Oye, por ahí viene Bill Cosby. Oyele.

2
00:01:12,420 --> 00:01:15,500
Καλά. Θα μας πεις σε παρακαλώ ότι αυτή
τηλεφώνησε η κόρη της Ρούντι;

3
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
Καλά;

4
00:01:17,660 --> 00:01:18,660
Αντίο - αντίο.

5
00:01:23,080 --> 00:01:24,080
Ποιος είναι στο τηλέφωνο;

6
00:01:24,260 --> 00:01:26,500
Τηλεφώνησα στη μαμά, αλλά δεν ήταν κοντά της
ξενοδοχείο.

7
00:01:27,260 --> 00:01:28,260
Γιατί την πήρες τηλέφωνο;

8
00:01:28,500 --> 00:01:29,500
Γιατί μου λείπει.

9
00:01:29,860 --> 00:01:33,140
Λοιπόν, και εμένα μου λείπει, αλλά η μαμά θα είναι
σπίτι από τον Χέλμαν σε μια εβδομάδα.

10
00:01:33,420 --> 00:01:34,540
Είναι πολύς καιρός.

11
00:01:34,880 --> 00:01:38,340
Λοιπόν, κοίτα, αν σου λείπει πραγματικά η μαμά, εγώ
έχετε μια υπέροχη ιδέα. Γιατί δεν γράφεις

12
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
ένα γράμμα;

13
00:01:41,070 --> 00:01:46,830
Μόνο το πράγμα. Λουκάνικο. Θα γράψουμε μαμά
ένα γράμμα και σε κάνει να νιώθεις καλύτερα

14
00:01:46,830 --> 00:01:51,590
μέσα. Ξέρεις, όταν γράφεις α
πρόσωπο ένα γράμμα, μπορείτε να πάρετε τα πάντα

15
00:01:51,590 --> 00:01:54,510
αυτό είναι μέσα σου έξω από αυτό, εντάξει; Εσύ λοιπόν
πάρτο αυτό.

16
00:01:55,710 --> 00:01:56,710
Το παίρνεις εσύ.

17
00:01:58,650 --> 00:02:00,310
Παίρνεις το μολύβι, βλέπεις;

18
00:02:00,530 --> 00:02:05,970
Και αρχίζεις να γράφεις. Βάλτε αυτό λοιπόν
κάτω. Λες, αγαπητή μαμά, ο μπαμπάς είναι α

19
00:02:05,970 --> 00:02:06,970
πρόσωπο.

20
00:02:08,780 --> 00:02:13,740
Υπέροχα γεύματα και μου αρέσει το τραγούδι του
όταν τραγουδάει το νανούρισμα. Τι είσαι εσύ

21
00:02:13,740 --> 00:02:15,900
σβήσιμο; Το τραγούδι σου.

22
00:02:18,060 --> 00:02:19,740
Δεν σου αρέσει το τραγούδι μου;

23
00:02:20,220 --> 00:02:21,600
Μπαμπά, είναι πολύ κακό.

24
00:02:23,000 --> 00:02:27,160
Εντάξει, αρκετά καλό τότε. Η Σάντρα μπορεί
τραγουδήσω για σένα απόψε. Θα είναι σπίτι

25
00:02:27,160 --> 00:02:29,040
σύντομα. Έρχεται και ο Άλβιν;

26
00:02:29,260 --> 00:02:31,500
Ναί. Θα πολεμήσουν;

27
00:02:31,900 --> 00:02:36,560
Μαχητικός; Αυτό είναι αρκετά δυνατό
δήλωση. Αυτό που κάνουν είναι να συζητούν

28
00:02:36,560 --> 00:02:38,330
τα πάντα. Όλη την ώρα.

29
00:02:38,730 --> 00:02:39,730
Εννοείς αγώνα.

30
00:02:41,210 --> 00:02:42,210
Γεια, μπαμπά.

31
00:02:42,230 --> 00:02:43,230
Κοίτα ποιος είναι εδώ. Γειά σου.

32
00:02:43,450 --> 00:02:44,450
Γεια,

33
00:02:44,810 --> 00:02:45,810
Ρούντι.

34
00:02:46,130 --> 00:02:47,130
Γεια.

35
00:02:47,950 --> 00:02:51,490
Θαυμάσιος. Εντάξει. Πώς είστε, κύριε;
Ωραία, πώς είσαι; Όλα καλά;

36
00:02:51,670 --> 00:02:52,629
Ναι, υπέροχο.

37
00:02:52,630 --> 00:02:53,630
Η οδήγηση πέρασε καλά;

38
00:02:53,850 --> 00:02:56,070
Α, τέλειο. Υπέροχη οδήγηση. Καλός. Όχι
επιχειρήματα;

39
00:02:56,550 --> 00:03:00,510
Φυσικά και όχι. Γιατί να μαλώνουμε; Πότε
μαλώνεις, χάνεις μόνο πολύτιμα

40
00:03:00,510 --> 00:03:02,710
στιγμές. Ω, Άλβιν, είσαι τόσο γλυκός.

41
00:03:07,920 --> 00:03:09,060
Μάφιν κι εγώ δεν μαλώνουμε πια.

42
00:03:09,380 --> 00:03:12,180
Καλός. Έλα, πάμε πάνω και
ξεσυσκευάζω.

43
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
Καλά.

44
00:03:13,800 --> 00:03:14,800
Αντίο, Muffin.

45
00:03:15,180 --> 00:03:16,500
Αντίο, θα κατέβω σύντομα.

46
00:03:16,860 --> 00:03:17,860
Βιασύνη.

47
00:03:23,340 --> 00:03:24,340
Τηγανίτα;

48
00:03:24,560 --> 00:03:26,740
Είναι ένα μικρό παρατσούκλι που της έδωσα. Αυτή
το λατρεύει.

49
00:03:27,560 --> 00:03:28,580
Muffin Huxtable.

50
00:03:30,420 --> 00:03:34,220
Λοιπόν, θα μου πάρει λίγο χρόνο για να το πάρω
συνηθισμένος σε αυτό. Ξέρω, Δρ Χάξστιμπλ,

51
00:03:34,280 --> 00:03:37,200
δεν έχεις συνηθίσει να μας βλέπεις έτσι,
αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει.

52
00:03:37,790 --> 00:03:40,650
Η κόρη σου με ανέβασε στο
ύψη συναισθηματικής επίγνωσης.

53
00:03:44,470 --> 00:03:49,050
Πραγματικά; Ναι, μακάρι να μπορούσα να βάλω
λόγια αυτό το συναίσθημα που έχω μέσα μου.

54
00:03:49,370 --> 00:03:51,370
Λοιπόν, δεν χρειάζεται αν δεν το κάνετε
θέλουν να.

55
00:03:52,390 --> 00:03:56,250
Αυτή τη στιγμή, είμαι σαν άντρας που στέκεται
η κορυφή ενός χιονισμένου βουνού.

56
00:03:56,510 --> 00:04:01,070
Ο ήλιος ακτινοβολεί πιο φωτεινός, ο ουρανός φαίνεται
πιο μπλε, τα πουλιά τραγουδούν πιο δυνατά.

57
00:04:01,790 --> 00:04:04,270
Ελπίζω μόνο εσείς και η κυρία Huxtable
έχουν φτάσει σε αυτό το ύψος.

58
00:04:08,490 --> 00:04:13,050
Ακόμα σκαρφαλώνω, Έλβιν. είμαι ακόμα
αναρρίχηση.

59
00:04:14,290 --> 00:04:16,089
Η Σάντρα κι εγώ δεν χρειάζεται καν να μιλήσουμε.

60
00:04:16,450 --> 00:04:20,110
Απλώς την κρατάω στην αγκαλιά μου. Αυτή ξέρει
αυτό που λέω. Ξέρω τι είναι

61
00:04:20,950 --> 00:04:25,370
Μερικές φορές, νωρίς το πρωί, Σάντρα
θα κοιτάξω έξω από το παράθυρο και θα κοιτάξω

62
00:04:25,370 --> 00:04:26,370
το πρόσωπό της. Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

63
00:04:28,770 --> 00:04:30,170
Νωρίς το πρωί;

64
00:04:30,670 --> 00:04:33,050
Δικαίωμα. Πόσο νωρίς το πρωί;

65
00:04:34,750 --> 00:04:35,790
Εννιά, δέκα η ώρα.

66
00:04:38,110 --> 00:04:41,490
Βλέπεις, η Σάντρα φτιάχνει το πρωινό και εγώ
έλα από το διαμέρισμά μου.

67
00:04:41,770 --> 00:04:44,530
Α, έρχεσαι από το διαμέρισμά σου.

68
00:04:45,170 --> 00:04:46,129
Ω, ναι.

69
00:04:46,130 --> 00:04:49,430
Γιατί το πρωινό είναι από τα πιο
σημαντικά γεύματα της ημέρας.

70
00:04:50,050 --> 00:04:51,050
Ναι, κύριε.

71
00:04:51,430 --> 00:04:54,430
Γεια, μπαμπά. Γεια, Φούρνος. Πώς τα πάτε; Περίμενε
μέχρι να δείτε αυτό.

72
00:04:54,670 --> 00:04:57,070
Έκανα τη χειρότερη σελίδα ενός σχολείου
εφημερίδα.

73
00:04:57,430 --> 00:04:58,430
Ελέγξτε το.

74
00:04:59,500 --> 00:05:04,120
Το Monster Man Huxtable κερδίζει ξανά. Theo
Το Huxtable, το νεότερο μέλος του

75
00:05:04,120 --> 00:05:07,760
ομάδα πάλης, κέρδισε τον τέταρτο αγώνα του και
παραμένει αήττητη.

76
00:05:08,080 --> 00:05:11,200
Theo, δεν ήξερα ότι ήσουν στο
ομάδα πάλης. Ναι, μόνο η σεζόν

77
00:05:11,200 --> 00:05:14,860
ξεκίνησε. Δεν ξέρω αν η Σάντρα ποτέ
σου είπα, αλλά στο γυμνάσιο ήμουν α

78
00:05:14,860 --> 00:05:15,839
πολύ καλός παλαιστής.

79
00:05:15,840 --> 00:05:16,439
Ήσουν;

80
00:05:16,440 --> 00:05:19,440
Ναι, πάλεψα και στην πρωτοετή μου
έτος στο κολέγιο. Τα παράτησα μόνο λόγω

81
00:05:19,440 --> 00:05:20,139
τραυματισμός του ισχίου.

82
00:05:20,140 --> 00:05:21,620
Πρέπει να ήσουν καλός να παλέψεις
κολέγιο.

83
00:05:21,920 --> 00:05:23,060
18 νίκες, 2 ήττες.

84
00:05:23,400 --> 00:05:24,400
Γεια, αυτό είναι υπέροχο.

85
00:05:25,180 --> 00:05:26,360
Γνωρίζατε ότι ο μπαμπάς πάλεψε;

86
00:05:26,740 --> 00:05:27,740
Πραγματικά;

87
00:05:27,880 --> 00:05:28,880
Λοιπόν, χρόνος.

88
00:05:30,440 --> 00:05:31,460
Ποιο ήταν το ρεκόρ σας;

89
00:05:31,760 --> 00:05:33,440
Δεν κρατούσαν αρχεία.

90
00:05:36,100 --> 00:05:37,500
Έλα μπαμπά. Μου είπε.

91
00:05:37,780 --> 00:05:43,900
Λοιπόν, όχι, όχι. Δείτε, αυτό που συνέβη ήταν
Ο προπονητής του backfield ήθελε να παλέψω

92
00:05:43,900 --> 00:05:47,180
κρατήσει σε φόρμα για το ποδόσφαιρο. Αυτό είναι όλο
ήταν. Ήταν 1-14.

93
00:05:48,120 --> 00:05:49,120
Λοιπόν,

94
00:05:49,740 --> 00:05:52,560
ότι μια νίκη πρέπει να ένιωθε πραγματικά
καλό.

95
00:05:52,980 --> 00:05:55,620
Λοιπόν, το κέρδισε επειδή ο τύπος
δεν εμφανίστηκε καν.

96
00:05:58,250 --> 00:06:03,190
Ο τύπος εμφανίστηκε. Έλεγε ότι είχε το
γρίπη. Αυτό είναι σωστό, αυτό είναι σωστό.

97
00:06:03,630 --> 00:06:06,850
Ο τύπος ήταν τόσο αδύναμος, απλά έπεσε κάτω
και ο μπαμπάς κάθισε από πάνω του.

98
00:06:09,090 --> 00:06:14,370
Λοιπόν, εννοώ, ξέρετε, θα μπορούσαμε να συζητήσουμε
η σύντομη ποδοσφαιρική σου καριέρα, τριπλή

99
00:06:14,370 --> 00:06:16,330
απειλή, παραπάτημα, παραπάτημα και σκάσιμο.

100
00:06:17,570 --> 00:06:21,230
Εντάξει, μπαμπά, έχεις δίκιο. Ήμουν όμορφη
κακό στο ποδόσφαιρο, αλλά δεν θα το ξεχάσω ποτέ

101
00:06:21,230 --> 00:06:22,750
τι μου είπε ο προπονητής. Είπε,

102
00:06:23,630 --> 00:06:27,170
Έπαιξα με τον πατέρα σου και ό,τι μπορώ
να σου πω ότι είναι σαν πατέρας, σαν γιος.

103
00:06:28,350 --> 00:06:32,130
Δεν το είπε αυτό. Το έκανε. Δεν το έκανε
πες το και είσαι προσγειωμένος για οκτώ

104
00:06:32,130 --> 00:06:33,130
χρόνια.

105
00:06:39,430 --> 00:06:40,409
Γεια, Ρούντι.

106
00:06:40,410 --> 00:06:41,410
Τι κάνεις;

107
00:06:41,490 --> 00:06:44,310
Τελειώνω το γράμμα μου στη μαμά και
είναι καλό.

108
00:06:44,750 --> 00:06:46,970
Λοιπόν, θα έπρεπε να είναι. Έχεις δουλέψει
σε αυτό από χθες.

109
00:06:47,350 --> 00:06:48,350
Θέλετε να το διαβάσετε;

110
00:06:52,850 --> 00:06:55,110
Αγαπητή μαμά, μου λείπεις.

111
00:06:55,570 --> 00:06:57,390
Λοιπόν, πρέπει να φύγω τώρα. Αντίο.

112
00:07:00,330 --> 00:07:02,230
Αυτό δεν πρόκειται να γίνει. Γιατί όχι;

113
00:07:02,590 --> 00:07:05,350
Λοιπόν, δεν είναι η σωστή μορφή. εννοώ,
όταν γράφετε ένα γράμμα, πρέπει να είναι

114
00:07:05,350 --> 00:07:08,090
γίνει με συγκεκριμένο τρόπο. Ο δάσκαλός μου μας δίδαξε
όλα για αυτό στο σχολείο.

115
00:07:08,430 --> 00:07:09,430
Θα με διδάξεις;

116
00:07:09,610 --> 00:07:10,610
Λοιπόν, θα το χαιρόμουν.

117
00:07:10,810 --> 00:07:13,690
Βλέπετε, είναι σημαντικό να γράψετε α
επιστολή σωστά γιατί μια καλογραμμένη

118
00:07:13,690 --> 00:07:14,690
το γράμμα δίνει καλή εντύπωση.

119
00:07:14,950 --> 00:07:16,730
Θέλω να κάνω καλή εντύπωση.

120
00:07:17,030 --> 00:07:18,030
Μετά ακούστε προσεκτικά.

121
00:07:18,110 --> 00:07:20,750
Τώρα, όταν γράφετε ένα γράμμα, είναι
σημαντικό να δοθεί προσοχή στη δομή.

122
00:07:21,310 --> 00:07:24,610
Τώρα, οποιοδήποτε γράμμα, είτε πρόκειται για επιχείρηση
επιστολή ή προσωπική επιστολή, πρέπει

123
00:07:24,610 --> 00:07:26,130
περιέχει πέντε βασικά συστατικά.

124
00:07:26,470 --> 00:07:29,630
Η επικεφαλίδα, ο χαιρετισμός, το σώμα,
τα ρούχα και η υπογραφή.

125
00:07:29,850 --> 00:07:30,910
Με ακολουθείς;

126
00:07:31,150 --> 00:07:32,550
Μοιάζω σαν να σε ακολουθώ;

127
00:07:34,650 --> 00:07:35,650
Δίνω προσοχή.

128
00:07:36,090 --> 00:07:39,810
Τώρα, η επικεφαλίδα πηγαίνει στην κορυφή του
χαρτί και περιέχει τη διεύθυνσή σας και

129
00:07:39,810 --> 00:07:41,850
την ημερομηνία. Η μαμά ξέρει ήδη το δικό μου
διεύθυνση.

130
00:07:42,150 --> 00:07:43,670
Δεν πειράζει. Τώρα, άκου.

131
00:07:43,950 --> 00:07:45,090
Ακολουθεί ο χαιρετισμός σας.

132
00:07:45,430 --> 00:07:46,369
Τι σου;

133
00:07:46,370 --> 00:07:47,370
Ο χαιρετισμός.

134
00:07:47,470 --> 00:07:49,490
Είναι ένας χαιρετισμός σε όποιον κι αν είσαι
γράφοντας σε.

135
00:07:49,770 --> 00:07:54,720
Καλά. Τώρα αρχίζουν οι περισσότεροι χαιρετισμοί, αγαπητέ
έτσι -και -έτσι. Ποιος είναι τόσο -και-έτσι;

136
00:07:56,820 --> 00:07:59,100
μαμά. Γιατί δεν μπορώ να γράψω στη μαμά;

137
00:07:59,500 --> 00:08:00,820
Αυτό σου είπα να γράψεις.

138
00:08:01,180 --> 00:08:02,920
Βανέσα, είσαι μια άθλια δασκάλα.

139
00:08:04,860 --> 00:08:06,380
Και περπατήσαμε...

140
00:08:27,080 --> 00:08:27,859
είμαι.

141
00:08:27,860 --> 00:08:30,620
Το να είμαι κοντά στον Έλβιν με γεμίζει με ένα τέτοιο
ιδιαίτερο συναίσθημα.

142
00:08:30,960 --> 00:08:33,140
Κάπως σαν να βρίσκεσαι σε ένα χιονισμένο
βουνό.

143
00:08:33,840 --> 00:08:39,179
Όχι, είναι περισσότερο σαν να τρέχεις ξυπόλητοι
μέσα από ένα λιβάδι με φρέσκο τριφύλλι σκεπασμένο

144
00:08:39,179 --> 00:08:40,179
η πρωινή δροσιά.

145
00:08:46,300 --> 00:08:48,040
Πόσο νωρίς το πρωί;

146
00:08:51,000 --> 00:08:54,720
Όχι, μπαμπά, δεν τα καταφέρνω
το λιβάδι. Είναι απλώς ένα σύμβολο του

147
00:08:54,720 --> 00:08:56,480
χαρά που νιώθω όταν είμαι με τον Έλβιν.

148
00:08:56,979 --> 00:08:58,700
Έχουμε τόσα κοινά.

149
00:08:58,940 --> 00:09:02,520
Όπως το πειραματικό θέατρο. Πόσοι άντρες
ξέρεις ενδιαφέρονται για minimal

150
00:09:02,520 --> 00:09:03,520
πειραματικό θέατρο;

151
00:09:03,720 --> 00:09:05,700
Δεν ξέρω πόσοι άντρες θα μπορούσαν να το πουν.

152
00:09:07,240 --> 00:09:08,880
Κανένας. Ναι, ναι.

153
00:09:09,220 --> 00:09:10,220
Έλβιν. Ω,

154
00:09:11,000 --> 00:09:15,100
Έλβιν. Καλά. Μαντέψτε τι έκανε; Τι; Αυτός
μας αγόρασε δύο εισιτήρια για το Φεστιβάλ

155
00:09:15,100 --> 00:09:17,380
των Πειραματικών Καλλιτεχνών στο Σόχο αυτό
Σαββατοκύριακο.

156
00:09:17,720 --> 00:09:18,760
Αυτός ο διάβολος.

157
00:09:21,540 --> 00:09:22,499
Ω, μπαμπά.

158
00:09:22,500 --> 00:09:27,320
Ναι; Νιώθω σαν να είμαι ο δεύτερος
η πιο τυχερή γυναίκα στον κόσμο. Δεύτερον

159
00:09:27,620 --> 00:09:29,120
Σίγουρα. Η μαμά είναι η πιο τυχερή.

160
00:09:29,860 --> 00:09:30,860
Χμμ.

161
00:09:32,020 --> 00:09:35,640
Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο. Ξέρεις εσύ
θα έπρεπε να έρχονται εδώ πιο συχνά.

162
00:09:36,360 --> 00:09:39,180
Ναι. Λοιπόν, μπαμπά, θα πάω να φτιάξω τον Ρούντι
ένα αφρόλουτρο.

163
00:09:39,480 --> 00:09:42,220
Καλά. Ναι. Πηγαίνετε εδώ πιο συχνά.

164
00:09:44,280 --> 00:09:45,099
Γεια, μπαμπά.

165
00:09:45,100 --> 00:09:46,100
Πώς ήταν η πρακτική;

166
00:09:46,200 --> 00:09:47,200
Καλός. Καλός.

167
00:09:47,400 --> 00:09:50,060
Δρ. Huxtable, ο γιος σας είναι πολύ σεμνός. Αυτός
ήταν εξαιρετικό.

168
00:09:50,620 --> 00:09:51,519
Α, ναι;

169
00:09:51,520 --> 00:09:54,080
Ναι, κατά τη διάρκεια του αγώνα, καρφίτσωσε το δικό του
άνθρωπος σε επτά δευτερόλεπτα.

170
00:09:54,480 --> 00:09:57,860
Σας λέω, ο Theo ξέρει πού είναι
ο άνθρωπος θα κουνηθεί πριν μετακινηθεί. Εάν εσείς

171
00:09:57,860 --> 00:10:02,220
μην το μαθαίνεις, γεννιέσαι με αυτό.
Α, λέτε ότι κληρονόμησε

172
00:10:02,220 --> 00:10:03,220
αυτό.

173
00:10:03,520 --> 00:10:04,520
Απολύτως.

174
00:10:04,620 --> 00:10:06,380
Αυτά τα πράγματα είναι γνωστό ότι παραλείπουν α
γενιά.

175
00:10:09,540 --> 00:10:12,300
Ωραία, Έλβιν.

176
00:10:12,560 --> 00:10:16,280
Μπαμπά, μην ανησυχείς. Θα αποκαταστήσω το
επώνυμο κερδίζοντας όλους τους αγώνες μου.

177
00:10:16,300 --> 00:10:20,430
Theo. Ο τύπος που θα αντιμετωπίσεις αύριο
είναι αήττητος και ανώτερος.

178
00:10:20,830 --> 00:10:21,830
Φαίνομαι ανήσυχη;

179
00:10:21,990 --> 00:10:24,130
Theo, νομίζω ότι θα μπορούσα να σου δείξω μερικά
πράγματα που μπορεί να βοηθήσουν.

180
00:10:24,410 --> 00:10:27,690
Λοιπόν, τώρα, περίμενε. Alvin, έχει ήδη ένα
προπονητής. Και είναι καλός προπονητής και εγώ

181
00:10:27,690 --> 00:10:30,490
δεν θέλω να μπω στο δρόμο, αλλά ξέρω
μερικές απλές τεχνικές που

182
00:10:30,490 --> 00:10:31,490
μπορεί πραγματικά να βοηθήσει τον Theo.

183
00:10:32,230 --> 00:10:35,050
Αν είναι εντάξει με εσάς, Δρ.
Huxtable, θα μπορούσαμε να ασκηθούμε στο

184
00:10:36,510 --> 00:10:37,650
Εντάξει. Μεγάλος.

185
00:10:37,930 --> 00:10:39,030
Theo, γιατί δεν πας να αλλάξεις;

186
00:10:39,270 --> 00:10:40,950
Καλά. Θα πάω να βγάλω τα αθλητικά μου παπούτσια
αυτοκίνητο.

187
00:10:41,290 --> 00:10:42,390
Άλβιν. Ναι, κύριε.

188
00:10:43,230 --> 00:10:44,230
Εμ...

189
00:10:44,490 --> 00:10:48,270
Θέλω μόνο να ξέρεις ότι εγώ
εκτιμήστε αυτό που κάνετε.

190
00:10:48,470 --> 00:10:53,330
Το κάνεις; Ναι, κύριε. Τι κάνω; Λοιπόν,
η κόρη μου τρέχει μέσα από το

191
00:10:53,330 --> 00:10:54,330
λιβάδι.

192
00:10:56,310 --> 00:11:03,190
Και ο γιος μου μαθαίνει να γίνεται καλύτερος
παλαιστής. Και θέλω μόνο να ξέρεις

193
00:11:03,190 --> 00:11:07,350
ότι εκτιμώ αυτό για το οποίο κάνετε
την οικογένειά μου.

194
00:11:07,890 --> 00:11:09,510
Λατρεύω αυτή την οικογένεια.

195
00:11:11,230 --> 00:11:12,230
Λοιπόν...

196
00:11:13,180 --> 00:11:14,580
Λοιπόν, η οικογένεια σε αγαπάει.

197
00:11:22,980 --> 00:11:23,980
Ναι!

198
00:11:27,180 --> 00:11:30,800
Οκτώ, εννιά, δέκα. Στάση.

199
00:11:31,300 --> 00:11:32,300
Αλλά μπορώ να κάνω πολλά περισσότερα.

200
00:11:32,520 --> 00:11:35,300
Αυτή είναι αρκετή δουλειά στο πάνω μέρος του σώματος
απόψε. Ας δουλέψουμε σε ψυχικές τακτικές.

201
00:11:35,800 --> 00:11:36,800
Διανοητική τακτική;

202
00:11:36,920 --> 00:11:41,200
Δικαίωμα. Θέλεις να κρατήσεις τον αντίπαλό σου
ψυχολογικά σε αιχμή ανά πάσα στιγμή.

203
00:11:41,200 --> 00:11:44,240
τη στιγμή που πατάτε οι δύο στο χαλάκι, εσείς
θέλει να τον κοιτάξει κάτω.

204
00:11:44,540 --> 00:11:45,880
Εννοείς σαν το κακό μάτι;

205
00:11:46,640 --> 00:11:48,300
Όχι, όχι το κακό μάτι.

206
00:11:48,840 --> 00:11:50,920
Το μάτι του λύκου.

207
00:11:52,440 --> 00:11:56,100
Ενημερώνει τον αντίπαλό σας ότι δεν είναι
ανταγωνίζεται απλώς έναν άλλο παλαιστή.

208
00:11:56,200 --> 00:11:57,520
Δίνει μάχη με ένα ζώο.

209
00:11:57,840 --> 00:12:01,580
Α, εντάξει. Εντάξει; Τώρα πρόσεχε με.
Το μάτι του λύκου.

210
00:12:02,960 --> 00:12:06,400
Εντάξει; Το δοκιμάζεις. Καλά.

211
00:12:07,880 --> 00:12:10,380
Δικαίωμα. Καλός. Τώρα, γρύλι.

212
00:12:11,380 --> 00:12:12,380
Όχι, όχι, έτσι.

213
00:12:15,339 --> 00:12:16,339
Καλός. Πιο δυνατά.

214
00:12:16,780 --> 00:12:17,780
Πιο δυνατά!

215
00:12:18,540 --> 00:12:19,820
Πιο δυνατά! Γεια, ρε, γεια!

216
00:12:20,220 --> 00:12:23,640
Γεια σου! Παιδιά θέλετε να έρθετε εδώ και
φάτε δείπνο ή θέλετε να ρίξω το

217
00:12:23,640 --> 00:12:24,640
ωμό κρέας εκεί κάτω;

218
00:12:27,140 --> 00:12:30,340
Απλώς κάνουμε ασκήσεις,
Ο Δρ Χάξστιμπλ. Στη συνέχεια κάνουμε αντανακλαστικά.

219
00:12:30,560 --> 00:12:33,900
Προχωρήστε. Μην με αφήσεις να σε ενοχλήσω.
Εντάξει, Theo. Τώρα, τα καλά αντανακλαστικά είναι

220
00:12:33,900 --> 00:12:35,840
ουσιαστικό. Θέλω να βάλεις τα χέρια σου
έξω. Παλάμες ψηλά.

221
00:12:36,440 --> 00:12:39,840
Εντάξει. Τώρα, χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε χέρι, δοκιμάστε
να χτυπήσω το χέρι μου πριν το απομακρύνω,

222
00:12:39,980 --> 00:12:40,980
εντάξει; Καλά.

223
00:12:43,050 --> 00:12:47,330
Δεν μπορώ να το κάνω. Δεν μπορούν πολλοί άνθρωποι. Ι
σκέφτηκες ότι έπρεπε να αποκαταστήσεις το

224
00:12:47,330 --> 00:12:48,330
επώνυμο.

225
00:12:49,750 --> 00:12:51,210
Γιατί δεν το δοκιμάζεις, μπαμπά;

226
00:12:51,530 --> 00:12:53,690
Λοιπόν, δεν νομίζω ότι ο πατέρας σου πρέπει
κάνε αυτό, Theo.

227
00:12:54,070 --> 00:12:55,070
Γιατί όχι;

228
00:12:55,310 --> 00:12:59,490
Λοιπόν, Dr. Huxtable, με όλα αυτά που οφείλονται
σεβασμός, είναι επιστημονικό γεγονός ότι

229
00:12:59,570 --> 00:13:01,690
τα αντανακλαστικά ενός άνδρα επιβραδύνονται σημαντικά.

230
00:13:04,450 --> 00:13:06,750
Περάστε εδώ.

231
00:13:09,910 --> 00:13:10,910
Τώρα.

232
00:13:11,090 --> 00:13:12,660
Καλά. Έλα, σήκωσέ τον.

233
00:13:13,280 --> 00:13:14,179
Εντάξει.

234
00:13:14,180 --> 00:13:15,560
Τώρα, με χτύπησες.

235
00:13:16,440 --> 00:13:17,860
Θέλεις να χτυπήσω τα χέρια σου; Ω, ναι.

236
00:13:18,100 --> 00:13:19,700
Καλά. Εντάξει.

237
00:13:20,780 --> 00:13:21,780
Απλά σήκωσέ τον.

238
00:13:22,740 --> 00:13:23,800
Καλά. Πάμε λοιπόν.

239
00:13:34,700 --> 00:13:35,700
Αυτό είναι ένα κακό.

240
00:13:36,840 --> 00:13:39,860
Δεν ήσουν έτοιμος. Όχι, δεν ήμουν έτοιμος
για αυτό. Ερχομαι. Πάμε λοιπόν.

241
00:13:49,300 --> 00:13:50,300
Υπάρχουν δύο.

242
00:13:50,360 --> 00:13:51,760
Τι κάνετε εδώ κάτω;

243
00:13:51,980 --> 00:13:55,320
Κάνουμε ένα τεστ αντανακλαστικών, από το οποίο εγώ
δεν έχουν κανένα.

244
00:13:57,180 --> 00:13:59,720
Λοιπόν, Έλβιν, καλύτερα να αρχίσεις να παίρνεις
έτοιμο να πάει. Πήγαινε πού;

245
00:13:59,940 --> 00:14:03,420
Στο Σόχο. Ο Peter McNair συνεχίζει στις 8 το πρωί
ρολόι. Θυμηθείτε το πειραματικό

246
00:14:03,420 --> 00:14:06,780
εισιτήρια; Σάντρα, δεν νομίζω ότι μπορώ. Ι
υποσχέθηκε στον Theo ότι θα τον βοηθούσα με το δικό του

247
00:14:06,780 --> 00:14:10,380
πάλης. Αλλά, Έλβιν, τα οδηγήσαμε όλα
από το Πρίνστον για να το δείτε. Εσύ

248
00:14:10,380 --> 00:14:13,420
μας αγόρασε τα εισιτήρια. Το ξέρω, Σάντρα,
και ξέρω πόσο σημαίνει αυτό το γεγονός

249
00:14:13,420 --> 00:14:16,680
εσύ, αλλά επειδή είμαι πρόθυμος να το λείψω,
που θα πρέπει να σας δώσει κάποια ένδειξη

250
00:14:16,680 --> 00:14:18,940
πόσο σημαντικό είναι για μένα να μείνω εδώ
και συνεργαστείτε με τον Theo.

251
00:14:19,420 --> 00:14:20,420
Έλβιν!

252
00:14:21,120 --> 00:14:22,120
Ναι Σάντρα;

253
00:14:23,020 --> 00:14:28,180
Αν νομίζεις ότι είναι πιο σημαντικό για σένα
να μείνω εδώ με τον Theo, τότε θα το κάνω

254
00:14:28,180 --> 00:14:29,180
καταλαβαίνω.

255
00:14:29,520 --> 00:14:31,240
Δεν είναι τίποτα. Είναι πραγματικά.

256
00:14:32,760 --> 00:14:34,220
Εντάξει, τότε πραγματικά πρέπει να μείνεις.

257
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
Σας ευχαριστώ.

258
00:14:38,810 --> 00:14:40,990
Μπαμπά, θα ήθελες να έρθεις να δεις τον Πέτρο
McNair;

259
00:14:41,210 --> 00:14:42,210
Δείτε ποιος;

260
00:14:43,170 --> 00:14:47,250
Ο Peter McNair, είναι καλλιτέχνης performance.
Συνδυάζει την υποκριτική με τη ζωγραφική και

261
00:14:47,250 --> 00:14:49,390
μουσική. Θα υπάρχει τζαζ;

262
00:14:50,050 --> 00:14:53,770
Ω, είμαι σίγουρος ότι θα υπάρχει μικτή τζαζ
Εντάξει, σίγουρα, θα ήθελα να πάω. Καλό,

263
00:14:53,930 --> 00:14:54,909
θα έχει πλάκα.

264
00:14:54,910 --> 00:14:55,910
Ευχαριστώ γιατρέ.

265
00:14:55,990 --> 00:14:56,990
Σας ευχαριστώ.

266
00:14:58,190 --> 00:14:59,830
Αντίο, Έλβιν. Αντίο Μάρτιν.

267
00:15:01,450 --> 00:15:04,770
Εντάξει, Theo, ας επιστρέψουμε στη δουλειά. Όλα
σωστά. Ξέρεις, μου αρέσει αυτό. Με τέσσερις

268
00:15:04,770 --> 00:15:07,810
αδερφές, ποτέ δεν κατάλαβα πόσο πολύ
μου λείπει να μην έχω μεγάλο αδερφό.

269
00:15:08,130 --> 00:15:14,550
Λοιπόν, Theo, αν η αδερφή σου και εγώ κρατήσουμε
να τα πηγαίνουμε όπως ήμασταν, νομίζω

270
00:15:14,550 --> 00:15:16,430
μπορεί να αποκτήσετε έναν μεγάλο αδερφό
-νόμος.

271
00:15:17,610 --> 00:15:18,610
Σοβαρά μιλάς;

272
00:15:42,920 --> 00:15:43,859
στο Love Rudy.

273
00:15:43,860 --> 00:15:48,100
Ε; Λοιπόν, στο σώμα της επιστολής,
έχεις ήδη δηλώσει ότι σε αγαπώ. Ε;

274
00:15:48,620 --> 00:15:50,580
Κοίτα, υπάρχουν πολλοί τρόποι να κλείσεις
το γράμμα.

275
00:15:50,920 --> 00:15:53,740
Όπως πάντα, θερμούς χαιρετισμούς, με σεβασμό
δικό σου.

276
00:15:54,000 --> 00:15:54,999
Χρησιμοποιήστε ένα από αυτά.

277
00:15:55,000 --> 00:15:56,040
Αυτό είναι σαν τον Όμηρο.

278
00:15:57,560 --> 00:16:00,540
Είναι εύκολο. Θα τον βάλω στο μισό
Νέλσον. Αλλά δεν θέλετε να το κάνετε αυτό

279
00:16:00,540 --> 00:16:01,920
πριν ο αντίπαλός σου μπει στο ταπί.

280
00:16:02,180 --> 00:16:04,720
Γιατί όχι; Γιατί αν έχει καλό βήμα
- πέρα από τον ελιγμό, μπορεί να ξεφύγει.

281
00:16:05,160 --> 00:16:06,300
Όχι ο μισός μου Νέλσον.

282
00:16:06,880 --> 00:16:09,360
Ο καθένας είναι ο μισός Νέλσον. Theo, κάθε κίνηση
έχει αντίθετη κίνηση.

283
00:16:09,710 --> 00:16:12,030
Δικαίωμα. Και τώρα σας λέμε για
καρφώνοντας τους ώμους σας στο χαλάκι.

284
00:16:12,130 --> 00:16:13,009
Δεν υπάρχει περίπτωση.

285
00:16:13,010 --> 00:16:14,430
Αλλά θα σε καρφώνω σε ένα δευτερόλεπτο.

286
00:16:14,750 --> 00:16:16,270
Theo, εδώ είμαστε.

287
00:16:16,630 --> 00:16:18,590
Παλέψτε εδώ, εδώ και τώρα.

288
00:16:18,870 --> 00:16:20,350
Λοιπόν, μη νομίζεις ότι πρέπει να φύγουμε
κάτω στο υπόγειο;

289
00:16:20,710 --> 00:16:21,990
Λοιπόν, όχι. Είναι πάρα πολλά σκουπίδια εκεί κάτω.

290
00:16:22,410 --> 00:16:27,150
Ή είσαι ένας... Ας μετακινήσουμε το
έπιπλα.

291
00:16:30,710 --> 00:16:35,670
Έλα μπαμπά. Πρέπει να παραδεχτείς τον Πέτρο
Ο ΜακΝέρ ήταν συγκλονιστικός.

292
00:16:36,190 --> 00:16:39,030
Δεν χρειάζεται να το παραδεχτώ.

293
00:16:39,630 --> 00:16:43,370
Τώρα, απλά δεν ξέρω τι ήταν αυτό
είδα.

294
00:16:43,650 --> 00:16:47,290
Αυτή είναι η ομορφιά της performance art.
Αυτό που βλέπετε μπορεί να μην είναι αυτό που βλέπω εγώ, και

295
00:16:47,290 --> 00:16:52,650
αυτό που βλέπω μπορεί να μην είναι αυτό που βλέπετε. Αχ,
Λοιπόν, είδα έναν άντρα να βγαίνει με μερικά

296
00:16:52,650 --> 00:16:58,910
βρεφικές πάνες και ποδοσφαιρικό κράνος,
και μετά ανέβηκε σε ένα πιάνο

297
00:16:58,910 --> 00:17:01,270
και πυροβόλησε με πιστόλι μίζας.

298
00:17:02,830 --> 00:17:05,810
Λοιπόν, μπαμπά, νόμιζες ότι ήταν νύχτα
μόνο ένα μέρος του Peter McNair. Τώρα,

299
00:17:05,810 --> 00:17:09,089
αύριο το βράδυ, όταν πάμε με τον Έλβιν,
θα έχει ολόκληρη την ορχήστρα του.

300
00:17:09,349 --> 00:17:13,030
Α, και όλοι θα σέρνονται μέσα σε ένα πιάνο
και πυροβόλησε ένα πιστόλι εκκίνησης.

301
00:17:14,250 --> 00:17:15,169
Ω, μπαμπά.

302
00:17:15,170 --> 00:17:17,730
Ναι. Άκου, υπάρχει κάτι που θα έκανα
μου αρέσει να σου μιλάω για.

303
00:17:18,650 --> 00:17:24,270
Εμ, δεν έχω πει τίποτα για αυτό
από τότε που ήμουν σπίτι, αλλά ο Έλβιν κι εγώ

304
00:17:24,270 --> 00:17:25,270
σοβαρεύει αρκετά.

305
00:17:26,410 --> 00:17:27,410
Λοιπόν, πόσο σοβαρό;

306
00:17:27,530 --> 00:17:29,890
Η λέξη γάμος δεν εμφανίστηκε, αλλά...

307
00:17:30,480 --> 00:17:32,580
Νομίζω ότι και οι δύο βιώνουμε το ίδιο
συναισθήματα.

308
00:17:32,860 --> 00:17:37,340
Πώς μπορείς να πεις τη λέξη γάμος και
δεν το εχεις μιλησει ακομα? Ι

309
00:17:37,340 --> 00:17:42,940
εννοειται, εχει καμια σχεση αυτο?
τα πρωινά και τρέχοντας μέσα από το

310
00:17:42,940 --> 00:17:44,860
λιβάδι και τα χιονισμένα βουνά;

311
00:17:46,780 --> 00:17:48,520
Όχι. Λες ψέματα.

312
00:17:49,660 --> 00:17:51,980
Και ξέρεις πώς ξέρω ότι λες ψέματα;

313
00:17:52,490 --> 00:17:56,730
Γιατί είναι το ίδιο πράγμα η μητέρα σου
και είδα. θα βλέπαμε το

314
00:17:56,730 --> 00:17:59,750
βουνοκορφές. Θα βλέπαμε τα λιβάδια.

315
00:17:59,950 --> 00:18:03,570
Και θα τα βλέπαμε όλα αυτά. Και μετά
όταν παντρευτήκαμε, ξέρετε τι είμαστε

316
00:18:03,570 --> 00:18:04,570
πριόνι; Τι;

317
00:18:04,810 --> 00:18:05,810
Γραμμάτια.

318
00:18:07,450 --> 00:18:09,610
Μπιλ, δεν βλέπεις ότι είναι ώρα για εμάς.

319
00:18:10,030 --> 00:18:12,830
Δώστε μας ο χρόνος είναι για εμάς. Γεια, γεια,
γεια.

320
00:18:13,330 --> 00:18:16,450
Τι συμβαίνει; Δεν μπορούσες να βρεις τίποτα
στην τηλεόραση;

321
00:18:18,170 --> 00:18:19,430
Απλώς κάναμε εξάσκηση.

322
00:18:19,810 --> 00:18:23,120
Μπιλ, έχασες. και θα το κάνατε
είχατε κερδίσει αν είχατε χρησιμοποιήσει το ατομικό

323
00:18:23,120 --> 00:18:25,280
αντιβράχιο. Δεν χρειάζομαι το ατομικό
οτιδήποτε.

324
00:18:25,540 --> 00:18:27,540
Είμαι ανίκητος γιατί είμαι τέρας
άνθρωπος.

325
00:18:27,800 --> 00:18:29,740
Εννοείς ένα τέρας jellyhead.

326
00:18:31,040 --> 00:18:36,780
Νομίζω ότι ο Theo τα πάει πολύ καλά.
Πραγματικά ανυπομονώ να τον δω

327
00:18:36,780 --> 00:18:37,780
πάλη αύριο το βράδυ.

328
00:18:38,140 --> 00:18:39,560
Έλβιν; Ναι Σάντρα;

329
00:18:39,780 --> 00:18:41,520
Θα είσαι εκεί που αύριο το βράδυ;

330
00:18:41,760 --> 00:18:42,760
Στο τουρνουά πάλης.

331
00:18:43,160 --> 00:18:45,980
Έλβιν, αύριο το βράδυ θα πρέπει
βλέπε Peter McNair and his New Age

332
00:18:45,980 --> 00:18:48,890
ορχήστρα. Ναι, το ξέρω. Ίσως ο πατέρας σου
θα ήθελε να πάει.

333
00:18:49,290 --> 00:18:50,290
Όχι, δεν θα το έκανε.

334
00:18:52,150 --> 00:18:54,010
Αλλά ακούω ότι θα είναι πολύ καλό.

335
00:18:55,370 --> 00:18:56,370
Αυτό είναι σωστό.

336
00:18:56,430 --> 00:19:00,450
Έχει όλη αυτή την ορχήστρα να εμφανίζεται
επάνω. Πρέπει να το δεις φίλε. Θα είναι

337
00:19:00,450 --> 00:19:03,150
εκεί μέσα και έχουν όλη τη μίζα τους
πιστόλια έτοιμα να ξεκινήσουν.

338
00:19:04,350 --> 00:19:07,490
Σάντρα, έχω μια υπέροχη ιδέα. Γιατί όχι
εσύ και εγώ πάμε να δούμε τον αγώνα πάλης;

339
00:19:07,610 --> 00:19:10,430
Ο Peter McNair βρίσκεται σε εθνική περιοδεία.
Θα τον πιάσουμε όταν επιστρέψει

340
00:19:10,430 --> 00:19:11,430
York.

341
00:19:11,710 --> 00:19:12,710
Λοιπόν, δεν ξέρω.

342
00:19:13,290 --> 00:19:14,330
Μάφιν, είναι ο αδερφός σου.

343
00:19:15,550 --> 00:19:16,550
Εντάξει, θα πάω.

344
00:19:17,310 --> 00:19:18,410
Ευχαριστώ φίλε μου.

345
00:19:20,070 --> 00:19:23,270
Α, αλλά είναι κρίμα να τα αφήνουμε αυτά
τα εισιτήρια πάνε χαμένα. Ποιον μπορούμε να δώσουμε

346
00:19:29,430 --> 00:19:30,430
Μπαμπά,

347
00:19:31,350 --> 00:19:35,250
έχεις φίλους που μπορείς
να δώσει τα εισιτήρια σε; Ναι, το κάνω. Και αν εγώ

348
00:19:35,250 --> 00:19:37,150
δώσε τους, δεν θα είναι δικά μου
φίλοι πια.

349
00:19:41,190 --> 00:19:42,430
Ποιον καλείς τώρα;

350
00:19:44,170 --> 00:19:46,390
Νόμιζα ότι θα της έγραφες α
επιστολή.

351
00:19:47,350 --> 00:19:49,370
Όχι, έλα τώρα.

352
00:19:49,890 --> 00:19:51,990
Νόμιζα ότι θα της έγραφες α
επιστολή.

353
00:19:52,230 --> 00:19:53,410
Είναι πολύ δύσκολο.

354
00:19:53,910 --> 00:19:55,410
Τι εννοείς είναι πολύ δύσκολο;

355
00:19:55,990 --> 00:19:59,410
Δεν ξέρω τίποτα για χαιρετισμούς
και σιελόρροια.

356
00:20:01,430 --> 00:20:06,550
Τι; Ξέρεις, σιελόρροια, αγαπητέ έτσι
-και -έτσι και με σεβασμό δικό σου.

357
00:20:08,110 --> 00:20:10,350
Όχι, όχι, όχι, τώρα ποιος σου το είπε αυτό;

358
00:20:10,770 --> 00:20:15,270
Είδος πεταλούδας. Θέλει να... γράψω α
γράμμα μεγάλου ατόμου, αλλά είμαι μόνο στο

359
00:20:15,270 --> 00:20:16,270
δεύτερη τάξη.

360
00:20:16,530 --> 00:20:20,930
Καλά. Τώρα, ορίστε τι θα κάνω,
και θα το κάνω μόνο μια φορά

361
00:20:20,930 --> 00:20:26,710
για σένα. Πες μου τι θέλεις
πες και θα σου το γράψω. Ι

362
00:20:26,710 --> 00:20:27,589
σκέψου έτσι.

363
00:20:27,590 --> 00:20:30,470
Η μαμά λέει ότι η γραφή σου είναι σαν
γρατσουνιές κοτόπουλου.

364
00:20:42,120 --> 00:20:47,060
κέρδισες ευχαριστώ όλα όσα ξέρεις βλέπεις ότι είμαι
Χαίρομαι που κέρδισες τον αγώνα σου αλλά το σκέφτηκα

365
00:20:47,060 --> 00:20:51,960
ήταν βαρετό, εννοώ ότι κανείς δεν φορούσε μάσκες ή
κάπες ή να χτυπήσω οποιονδήποτε με μια καρέκλα που αγαπούσα

366
00:20:51,960 --> 00:20:58,380
το έκανες ναι ήταν τόσο εκφραστικό δύο
διαθήκες κλειδωμένες σε σύγκρουση που συμβόλιζε

367
00:20:58,380 --> 00:21:02,620
ο αγώνας όλων των ανδρών ακριβώς τώρα εσύ
ξέρω γιατί αγαπώ το άθλημα και δεν είναι

368
00:21:02,620 --> 00:21:06,920
είναι μόνο ο αγώνας μεταξύ δύο ανδρών
ο απόλυτος αγώνας προσπάθεια του ανθρώπου να

369
00:21:06,920 --> 00:21:10,470
ελέγξτε την πίστη του, χαίρομαι πολύ που εσείς
με παρότρυνε να πάω.

370
00:21:10,690 --> 00:21:12,970
Νιώθω διαφωτισμένος από το σύνολο
εμπειρία.

371
00:21:13,330 --> 00:21:17,270
Μόνο ένα μυαλό τόσο όμορφο όσο το δικό σου θα μπορούσε
επιτρέψει στον εαυτό του να διαφωτιστεί.

372
00:21:17,590 --> 00:21:18,830
Α, λοιπόν.

373
00:21:22,250 --> 00:21:28,450
Θα ήθελες να με συνοδεύσεις σε ένα αναψυκτικό, μου
μικρό μάφιν;

374
00:21:31,590 --> 00:21:33,270
Ναι κρουασάν μου.

375
00:21:42,410 --> 00:21:49,230
είδαν, αλλά ξέρω ότι είδα τον γιο μου να πηδάει
σε εκείνο το χαλάκι και γρύλισμα και το

376
00:21:49,230 --> 00:21:52,990
επόμενο πράγμα που ήξερα ότι είχε καρφώσει έναν άντρα.
Σου λέω, είμαι περήφανος για σένα.

377
00:21:53,370 --> 00:21:56,690
Ευχαριστώ, μπαμπά. Μου αρέσει να κερδίζω. Είναι ένα
υπέροχο συναίσθημα. Ναι, όντως.

378
00:21:57,190 --> 00:21:59,150
Πώς ένιωσες όταν έχασες το δικό σου
ταίριασμα;

379
00:22:04,090 --> 00:22:06,990
Λοιπόν, πρώτα από όλα, επιτρέψτε μου να εξηγήσω.

380
00:22:07,190 --> 00:22:08,610
Δεν ήξερα τι έκανα.

381
00:22:08,940 --> 00:22:11,600
Ο προπονητής πραγματικά δεν μου έδωσε τίποτα
τεχνικές ή οτιδήποτε άλλο.

382
00:22:11,820 --> 00:22:15,420
Βγήκα στο ταπί. κοίταξα το
τύπος. Το επόμενο πράγμα που ήξερα, ήταν το πρόσωπό μου

383
00:22:15,420 --> 00:22:21,560
στο χαλάκι. Καιγόμουν όλος
τελείωσε. Και τότε ο τύπος σηκώθηκε, και αυτό

384
00:22:21,560 --> 00:22:22,559
παντού.

385
00:22:22,560 --> 00:22:24,000
Πρέπει να ήταν τρομερό.

386
00:22:24,820 --> 00:22:27,320
Λοιπόν, ναι και όχι.

387
00:22:28,420 --> 00:22:34,560
Γιατί, βλέπετε, αφού τελείωσαν όλα,
αφού έκανα ντους και βγήκα, υπάρχει

388
00:22:34,560 --> 00:22:38,380
σημάδια καψίματος πάνω του, φράουλες πάνω του.

389
00:22:38,780 --> 00:22:45,060
ζυγωματικό η μητέρα σου στεκόταν εκεί
και το φίλησε αυτό

390
00:22:45,060 --> 00:22:51,300
σημάδεψε εδώ και μετά το φίλησε
και μετά της γλίστρησε

391
00:22:51,300 --> 00:22:58,200
τα χέρια γύρω από τη μέση μου ξέρεις και θα το έκανε
πες ότι είσαι ακόμα νικητής για μένα

392
00:22:58,200 --> 00:23:03,360
άκου, ήμουν ένας από τους πιο ευτυχισμένους χαμένους
με ήθελε ποτέ κανείς

393
00:23:03,360 --> 00:23:08,590
πρέπει να έχετε Έχετε μικρά παρατσούκλια
ο ένας για τον άλλον;

394
00:23:10,810 --> 00:23:11,810
Ναι.

395
00:23:14,350 --> 00:23:15,430
Την κάλεσες τίποτα;

396
00:23:17,610 --> 00:23:22,450
Την έλεγα Λουμ Λουμ.

397
00:23:25,230 --> 00:23:26,230
Lum Lum;

398
00:23:26,630 --> 00:23:27,630
Λουμ Λουμ.

399
00:23:27,710 --> 00:23:29,090
Εντάξει, πώς σε έλεγε;

400
00:23:37,290 --> 00:23:38,530
Cupcake; Μοσχαρίσιο κέικ;

401
00:23:41,990 --> 00:23:43,290
Τούρτες μωρών.

402
00:23:47,350 --> 00:23:50,350
Τα λέμε αργότερα, Baby Gage.

403
00:24:28,170 --> 00:24:30,730
Το Cosby Show μαγνητοσκοπήθηκε μπροστά σε ένα στούντιο
κοινό.

